OWNI News, augmented

Douze thématiques : voilà ce que la rédaction d'Owni a décidé de vous offrir pour vous occuper sous le soleil exactement durant cet été olympique. Notre petit meilleur à nous pour célébrer les juillettistes de retour au bercail et fêter les aoûtiens à la plage. Notre petite résistance à l'oppression du sport.

Les raisons économiques qui ont conduit les fabricants d'appareils médicaux à opter pour des logiciels propriétaires peuvent avoir des conséquences dramatiques, comme l'explique un article de The Economist traduit par Framasoft. Certains chercheurs prônent donc les techniques et modèles open source. Quitte à inquiéter quelques industriels.

Les trolls, ces héros. Pour le sociologue Antonio Casilli, les fameux perturbateurs de communautés en ligne sont plus que de simples utilisateurs d'Internet aigris. Méprisés par les commentateurs autorisés, ils contribuent en effet à repenser l'espace public.

Journaliste à France Culture, Xavier de la Porte s'est fendu de la traduction d'un billet récent de Cory Doctorow, activiste, auteur de science-fiction et co-éditeur du site Boing Boing. Publié initialement sur The Guardian puis sur Internet Actu pour la version française, nous rééditons cette réflexion politique et philosophique sur la place des "geeks" dans la marche du monde.

Les éditeurs d'antivirus ont récemment révélé l'existence de Flame, logiciel malveillant particulièrement complexe et retors selon les vendeurs de sécurité. A y regarder de plus près, Flame n'est pas si innovant, mais témoigne d'une volonté toujours plus grande des États d'investir le cyberespace. Analyse d'Adrien Gévaudan, du site Intelligence-strategique.eu.

Six mois après le lancement du portail gouvernemental de libération des données publiques Etalab, de nombreuses initiatives ont fleuri partout dans l'hexagone. Ces projets foisonnants permettent à Hubert Guillaud de dresser un premier bilan de la situation de l'Open Data en France sur Internet Actu, dans un papier que nous republions ici.

Sitôt publiée, l'affiche de campagne de Nicolas Sarkozy a été détournée. André Gunthert, chercheur sur l'image et le langage, maître de conférence à l'École des hautes études en sciences sociales (EHESS), met des mots sur ces opérations de détournement.

Vous êtes autour d'une table garnie de militants anti-partage sur Internet ? Pas de panique, Philippe Aigrain, cofondateur de la Quadrature du Net, a développé un argumentaire en béton armé. Une sorte de manuel de savoir-vivre pour sociétés de l'information traversées par de menues contradictions. Un guide pour être compris.

En Égypte, un an après le départ de Moubarak, les activistes ont choisi de dénoncer les violences de l'armée en diffusant dans la rue les vidéos qui les prouvent. Un projet appelé "Kazeboon" (menteurs en arabe). Il a été suivi sur place par deux auteurs, Marion Lippmann et Brice Lambert, qui l'ont raconté dans un texte que nous rééditons ici.

Avec les images spectaculaires d’un navire à moitié englouti, le naufrage du Costa Concordia a fasciné les médias. Sans en être conscients, ces derniers ont alors véhiculé le même type d’illustrations à leurs publics. Analyse avec l’universitaire Olivier Beuvelet.